PL

Projekt obejmuje oraz potwierdza zniszczenie klimatu oraz powstające w związku z nim zniszczenia przyrody. Klimat zmienia atmosferę oraz zmiany, które zachodzą niszczą naturalne środowisko. Stoimy przed wielkimi klimatycznymi zmianami. Fotografie przedstawiają choroby, które powstają w związku zmianą klimatu. Jesteśmy świadkami naocznymi zachodzących zmian. Są one nieuchronne. Projekt w swoim zamierzeniu ma przestrzec nas obecnie biernych działaczy by podjąć przemianę oraz zwiększyć możliwości chronienia naszej planety. W ujęciu antropologicznym liście podobnie jak ludzie mają różne choroby. Jest to też projekt o człowieku, ale w niedosłownym znaczeniu. Z ujęcia filozoficznego mamy tu do czynienia z filozofią natury oraz zen. Stan umysłu jak staje się nasze jądro myślenia zakłada lub ma zamiar wprowadzić zmiany. W wielu państwach przemiany te występują w inny sposób. Ważnym jest byśmy chronili naszą planetę jak tylko się da. Projekt w ujęciu społecznym ukazuje nam prawdę o nas. Społeczny wymiar projektu wskazuje na to jak bardzo zaniedbujemy i niszczymy środowisko. Ekologiczne działania nie mają możliwości działać bez pomocy osób postronnych lub innych działaczy. Spadek temperatur oraz zmienny klimat wprowadzają niepokój w życie przyrody oraz naturalny obieg pór roku. Krajobraz przetworzony, który obserwujemy stał się przez nas tak bardzo zużyty. W wielu innych państwach jest to widoczne. Przykładem tego mogą być lasy Amazonii lub inne miejsca widzialne z lotu ptaka.

Skupiam się na liściach jako symbolu odniesienia. Widoczny wpływ człowieka na naturę można zauważyć w najmniejszych częściach świata przyrody. Kultura i natura są od siebie oddzielone, ale coraz częściej mamy świadomość łączenia tych dwóch światów, które bez siebie nie są w stanie obecnym istnieć. Zakładamy trawniki, sadzimy drzewa, ale zapominamy o innych podstawowych rzeczach. Wyrzucamy śmieci do odpowiednich worków, ale nie oszczędzamy energii elektrycznej. Każdy z nas ma swoje małe grzeszki ekologiczne. Ważne jednak by skupić swoje sumienie na tym by dla przyszłych pokoleń świat nie wyglądał inaczej jak go obecnie postrzegamy. To staje się dla nas coraz bardziej ważniejsze. Świat stworzony przez Boga staje się coraz bardziej dziki i zanieczyszczony i jest to nasza sprawka. Nie jesteśmy niemal w stanie zatrzymać tych przemian, ale możemy próbować.

EN

The project encompasses and confirms the destruction of the climate and the resulting damage to nature. The climate changes the atmosphere, and these changes destroy the natural environment. We are facing significant climatic changes. The photographs depict diseases that arise due to climate change. We are eyewitnesses to the ongoing changes. They are inevitable. The project aims to warn us, currently passive activists, to initiate change and increase our capacity to protect our planet. From an anthropological perspective, leaves, like humans, suffer from various diseases. It is also a project about humans, but not in a literal sense. From a philosophical perspective, it deals with the philosophy of nature and Zen. The state of mind, as it becomes the core of our thinking, assumes or intends to introduce changes. In many countries, these transformations occur differently. It is important to protect our planet as much as we can. The project, in a social context, reveals the truth about us. The social dimension of the project indicates how much we neglect and destroy the environment. Ecological actions cannot operate without the help of bystanders or other activists. The drop in temperatures and changing climate cause anxiety in the lives of nature and the natural cycle of seasons. The processed landscape we observe has become so worn out by us. This is evident in many other countries. Examples include the Amazon forests or other areas visible from a bird’s-eye view.

I focus on leaves as a symbol of reference. The visible impact of humans on nature can be seen in the smallest parts of the natural world. Culture and nature are separate, but we are increasingly aware of the connection between these two worlds, which cannot exist without each other in their current state. We plant lawns, and trees, but forget other fundamental things. We throw garbage into the right bins but do not save electricity. Each of us has our small ecological sins. However, it is important to focus our conscience on ensuring that the world does not look different for future generations than it does today. This is becoming increasingly important for us. The world created by God is becoming more wild and polluted, and it is our doing. We are almost unable to stop these changes, but we can try.