2023
2024
PL
Poszukuję światła. Aparat wymaga by było go dużo. Czas letni to czas odpoczynku, jednak nie dla mojego aparatu. Nowy kolega zaczął swoją pracę właśnie latem 2023 roku. Najtańszy aparat jaki miałem okazało się może być świetnym narzędziem. Nasza przyjaźń trwała na kliszach. Problemy z niedoświetleniem umożliwiły by urodził się nowy cykl, w którym chciałbym zaprezentować poetyckie haiku lasu. Las to miejsce, które mnie przyciąga i pozwala odnaleźć spokój wewnętrzny.
EN
I’m looking for light. The camera requires a lot of it. Summer is a time of rest, but not for my camera. My new companion started its work in the summer of 2023. The cheapest camera I had turned out to be a great tool. Our friendship was captured on film. The problem with underexposure wouldn’t prevent a new cycle from being born, in which I would like to present poetic haikus of the forest. The forest is a place that attracts me and allows me to find inner peace.